Bacteria that hitch a ride on methane bubbles from the ocean floor may devour the greenhouse gas before it has a chance to enter the atmosphere, new research suggests.