Thirty years of shrinking Arctic sea ice has boosted extreme summer weather, including heat waves and drought, in the U.S and elsewhere.