New trading regulations have enabled a data explosion that one expert refers to as The Rise of the Machines.