SAN FRANCISCO (MarketWatch) — Apple Inc.’s confirmation this week that it is buying a gesturing-technology company has many investors and company watchers in a tizzy, trying to figure out how the secretive company plans to use the technology. On Monday, Apple (NASDAQ:AAPL) _said it was buying