The cloud focus is new for VMware, which has long dominated server virtualization within data centers but hasn't ventured into the booming cloud territory -- until now.