Cloud storage companies are sucking up investor money at a furious rate as they arm themselves for battle. And, naturally, not all of them will emerge victorious.