The skeleton of an ancient aristocratic woman whose head was warped into a deformed, pointy shape has been unearthed in a necropolis in France.