A monthlong underwater research mission led by Fabien Cousteau, grandson of the celebrated oceanographer Jacques Cousteau, has been postponed until the spring.