He was fired by the Cowboys in the offseason