Fast-food chains have made some improvements in their menus and marketing practices over the past few years, but these changes are likely not enough to reduce overconsumption of high-calorie foods by children and teens, according to a new report.