The blending of history and legend has created a distorted image of the Jamestown leader, especially with the story of his rescue by Pocahontas.