Detritus from the Gold Rush is heading toward America’s food basket.