A new activity tracker claims to be able to analyze what you eat using a sensor on the wrist — no food diaries needed — but experts are skeptical of the claim.