Apple's iWork free upgrade has angered long-time Mac power users, who have flooded the company's support forum with complaints about lost features.