Saints view Bills quarterback Thad Lewis as more than a rookie