For Torvalds, Valve's Steam efforts could be a big opportunity to drive desktop Linux.