The shutdown of this year's U.S. Antarctic research season hurts thousands of scientists around the world. But the battalion of workers who keep the research operation running smoothly will also suffer.