Researchers at the University of Washington and the company OceanGate are building a 5-person submarine that could explore the seafloor up to a mile below the surface.