Weeks after telling IT workers it was considering outsourcing tech work, Northeast Utilities says it will cut 200 jobs.