MongoDB has now raised more money for its Nosql technology than the two leading vendors of Hadoop combined. Here's how: