Hawaiian myths are revealing ancient eruptions to scientists.