[Ed. note: VentureBeat uses WordPress as its content management system.] WordPress’ parent company Automattic bought content sharing technology startup Cloudup today. The company’s technology will eventually help WordPress with a number of new features including collaborative editing. Cloudup is still …