Brooklyn-based Amplify envisions a future where children learn at their own pace, by playing games on Android tablets -- and generating lots of data as they_do.