The merged company is expected to have a total annual revenue of $630 million and gain a greater share of the Ethernet switching market, where it competes with giants like Cisco.