Cloud computing discussions abound these days, but there is a growing gap between executives and IT when it comes to assessing cloud's potential.