Three partners from Morgenthaler Ventures have spun out a new management company and raised an inaugural fund, dubbed Canvas Venture Fund.