Physicians often view the treatment patients receive in intensive care units as being futile. What's more, such care runs up a huge price tag, a new study suggests.