Square is making selling products online as simple as embedding a YouTube video in your blog.