Last night Evernote released the long-awaited Evernote 5 for Windows. And the forget-nothing company is taking design cues from Apple.