People stayed on top of their medications better with a 'polypill'