First-ever video footage of a deep-sea squid has revealed a feeding habit unique to the world of squid.