As the quasi-mainstream electric car crushes the crushing machine, Elon Musk's PR rolls over the National Highway Traffic Safety Administration