Migrants came in three distinct waves that interbred once in the New World