The retailer has its own bank, chartered in Nebraska, to handle credit card accounts