Ford might have 99 problems, and customer satisfaction with its hybrids’ fuel economy definitely is one of those. But the Blue Oval hopes to rectify that after it deploys a software update to the C-Max, Fusion, and Lincoln MKZ hybrids. Like a bevy of other automakers, Ford has found itself in litigious crosshairs over fuel-economy [...]