The Dallas Mavericks are cautiously engaging in contract negotiations with Andrew Bynum after meeting with the free-agent center and his agent at a Dallas hotel Wednesday morning.