Police say former New England Patriots tight end Aaron Hernandez was "argumentative" during their first encounter following the death of his friend.