Using social-networking sites to reach out to the public is more important than ever for business, but one pitfall in all this is that employees and their companies can end up battling over who owns the social-site's content or accounts. These battles even end up in the courtroom, and sometimes employees win, at least in part.