Cloud-connected autos can offer a safer, more enjoyable ride.