The real hard-core Civil War buffs sleep in tents, don’t shower for days, and eat 19th century U.S. Army rations