Airlines, hotels and reservation sites are making the most of data to improve booking ratios, boost revenue yield and improve customer satisfaction.