Inspired by tea leaves’ reverse route, physicists demonstrate that water’s surface tension allows unexpected movement