New England Patriots tight end Aaron Hernandez was arrested Wednesday and charged with murder in the shooting death of a friend prosecutors say had angered the football player at a nightclub a few days earlier by talking to the wrong people.