Through "dynamic remarketing" -- creating targeted ads based on customers' browsing activities -- Google says it can help merchants sell more.