The friendly skies? Ha, say customers of U.S. airlines