An Oregon farmer's discovery of a suspect strain of wheat in his crop has touched off alarms