British telco O2 plans deep worker cuts driven by a "contact deflection" plan to force customers to use online help, says newspaper.