Sanctions against countries like Syria and Iran are an attractive alternative to war. It's too bad they have a limited impact