By figuring out ways to creatively use our democratic decisions to keep revenue out of the Treasury, Apple is undermining them