ExamSoft app not only makes the Web off limits, it creates new possibilities, such as med school tests in the morgue.